Antoine trouva le père Dablon dans une petite étude pauvrement meublée. Quelqu’un l’avait remplacé au poste de supérieur, expliqua le jésuite, mais il avait conservé la responsabilité du collège. Il disposait maintenant de plus de temps pour s’occuper de ses autres centres d’intérêt: la géographie et le décryptage. — Mon père, cela va vous intéresser, dit Antoine, en étalant sur la table sa plus récente carte de la baie d’Hudson. — C’est très bien fait, déclara Dablon lorsqu’il eut remarqué les endroits où Antoine avait situé les postes de traite.
